If you're ever in Miami, come and see us.

你要是什么时候到了迈阿密，就来看看我们吧。

《牛津词典》

Things are as fraught as ever in the office.

办公室的情况和往常一样令人担心。

《牛津词典》

Come and visit us if you're ever in our part of the world.

什么时候到我们这个地方来，请来看看我们。

《牛津词典》

It also includes the largest criminal fine ever in any case in the United States, more than one billion dollars.

VOA: special.2009.09.11

From the mere fact that they can't picture it from the inside, it doesn't follow that nobody believes they're ever in dreamless sleep.

仅从他们无法设身处地,想象这种情况这个事实，是无法得出没有人相信,自己能处于无梦睡眠的结论的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But there is no way they are ever going to get in power. They wouldn't ever take over.

但是他们绝不可能掌握政权。他们绝无可能接管政权。

英国的极右政党 - SpeakingMax英语口语达人

As ever in Japan, however, the picture is more mixed than all this would suggest.

ECONOMIST: Japanese stockmarkets

This mission is more vital than ever in our increasingly connected and multicultural societies.

UNESCO: Main Menu

As ever in Northern Ireland, the traditional Orange-Green politics co-exists with such harsh economic realities.

BBC: Mid-Ulster by-election candidate profiles