It's our worst-ever day.

这是我们有史以来最糟的一天。

youdao

Those diagnosed with cancer live afraid ever day, and those who are fortunate to find themselves in remission also live in fear that their cancer will come back.

那些被诊断癌症的人害怕，和那些幸运找到缓解自己的方法者也生活在恐惧之中，害怕他们的癌症会回来的。

youdao

He's borne me a grudge ever since that day.

从那一天起他便对我怀恨在心。

《牛津词典》

His mother, the only woman, he had ever known told him to read the Bible and read it every day.

VOA: special.2010.05.08

I always think of that wonderful scene in -- how many of you ever saw the Longest Day?

我总是想起那个绝妙的场景 --,多少人看过《最长的一日》

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you ever read the Book of Apocalypse--or Revelation -you know it's hellfire and brimstone, the day of judgment, damnation--election into the group of the blessed, and so on.

如果你曾读过《启示录》或《天意》,你知道那些地狱火和硫磺,审判日,诅咒,获选受到保佑的人们,诸如此类

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"The likelihood of getting caught is getting larger ever day, " said Pound.

CNN: Anti-drugs chief confirms HGH test

Arguably his best-ever day on a bike came at the summit of Alpe d'Huez as he blitzed all those alongside him in that same year.

BBC: SPORT | Other Sport... | Cycling | Iban Mayo

And since June 23, scores of cities have been the hottest they've ever been, on any day ever recorded.

CNN: July 7, 2012 -- Updated 0222 GMT (1022 HKT)