This sign in the media work room at the “Water Cube” caught my eye when I was there the other evening for the Olympic swimming test event.

当我在“水立方”奥运馆参加奥运会的游泳测试活动的时候，这个贴在媒体工作办公室门前的小纸片引起了我的注意。

youdao

This sets the stage for a more flexible install, in the event that you would want to make room to install additional files — not that the system is likely to run out of room quickly.

这为更加灵活的安装提供了基础，有时您可能会希望腾出一些空间来安装其他文件——倒不是因为系统可能很快就没有空间了。

youdao

There was only enough room to shelter one extra person in my room in the event of an air raid.

在空袭的时候，我的房子仅仅只有容纳另外一个人的空间。

youdao

It probably would not have been as enjoyable today." Wilkinshaw added that he has only general admission standing room tickets for Wednesday's snowboard halfpipe event at Cypress Mountain, so he knows it's possible those tickets could be canceled.

VOA: standard.2010.02.16

How many seats are there in a room?", "How many people are attending an event?"

房间里有多少椅子?”或者“多少人参加了这个活动?”

How many课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But the Obama party is a ticketed event, standing room only for about 65, 000 people in an area specifically for them.

NPR: Chicago Hosts Obama's Election Night Party

After my VeriSign event at the Rainbow Room on Wednesday, I had lunch with Shari Rosen, a Forbes colleague.

FORBES: My Sordid Net Surfing

The site enables users to search for spaces, filtering them by the type of workstation available (private office, meeting room, event space, etc.) and the duration of the rental.

FORBES: Startups: Monetize Your Extra Space With ShareDesk