And even in markets with excess savings these are not always evenly distributed, with a lot of them stuck in sleepy state Banks.

而且，即使在拥有过剩存款的市场，这些过剩存款也不总是均匀分布的，其中有许多滞留在不活跃的国家银行。

youdao

However this two way traffic is not evenly matched, as you can find very little about China even in the school and university libraries, let alone in the book shops.

但这种双向交流并不平衡，在西方，甚至学校和图书馆都很少见到关于中国的书籍，更不要说在书店里了。

youdao

The only deficit-reduction measure with significant support was cuts in public-employee pensions — and even there the public was evenly divided.

唯一支持率比较高的赤字减少措施是削减公共雇员养老金，即便是这样，公众的支持与反对意见也是相当的。

youdao

Public opinion is evenly split on the tax, even though some of the proceeds will go to pension funds.

ECONOMIST: A government proposal exposes a rich seam of discord

But bacterium in ground beef is difficult to kill, even after cooking, because processing spreads it evenly throughout the product.

CNN: South Korea finds some U.S. beef tainted

In places, even its primeval marrow juts out: where the river flattens we slide evenly past eerie, vertical folds of Vishnu schist, which our guides tell us whistle when the wind blows through its billion-year-old fins.

BBC: Missing pieces in Utah