Why build you this bridge at the evening tide?

何必要筑桥在天色已晚？

youdao

Indeed, I'm a bride short and my ship sails for the new world on the evening tide.

的确是，我现在缺少一个新娘，而我的船将在今晚涨潮的时候出发前往新大陆。

youdao

For a small bay lies westward a little, where he who watches night after night may see a certain rare moth fluttering along the edge of the tide, just at the end of evening or the beginning of dawn.

如果在靠西的小海湾上连守几夜，便能在夜晚将尽或是黎明微拂之时看见某种稀有的飞蛾顺着海潮的浪线飞舞。

youdao

Emergency management officials said the evening tide brought fewer problems, but they worried about getting through Friday morning's high tide before the storm was expected to wind down.

NPR: Late-Winter Storm Sweeps Into New England

After being stuck in murky low-tide waters for most of the day, the Common Dolphin passed away Friday evening, according to Joanne Biegert of the Riverhead Foundation.

CNN: Rescuers: Dolphin stranded in polluted New York canal dies

However, as a high tide of 9.6m (31.5ft) was predicted for Thursday evening at 21.25 BST and even higher tides for the end of October, permanent repairs have not yet been arranged.

BBC: Guernsey's Perelle coast road collapses after high tide