We're not talking about people doing a whole degree in languages, but people going on evening courses — English courses particularly.

我们说的并不是读语言学位的人，而是参加晚间制语言课程尤其是英语课程的人。

youdao

To supplement my practical knowledge I have taken evening courses about quality checking.

为了充实自己的实践经验，现正在进修质量检验方面的课程。

youdao

Lady Bakewell says she intends to use her new role at Birkbeck - which specialises in evening and part-time courses and is part of the University of London - to exert pressure on government to support part-time higher education.

BBC: Joan Bakewell urges action on part-time students

The concentrated nature of the courses, which usually involve extensive evening and weekend participation, tends to attract a certain breed of executive.

CNN: EMBAs: Older, experienced, driven

The five courses are cleverly intertwined with five live pantomimes performed throughout the evening.

BBC: In Sydney, Christmas in July