They get angry with the inspector even when they know it is the official's job.

尽管他们知道这是公务，他们也会对检查人员生气。

youdao

Why do you think people admire heroes from films or books even when they know the heroes are fictional?

为什么尽管人么知道书中或电影中的英雄人物是虚构的还要去崇拜他们呢？

youdao

And hearing fictional stories affects people's emotions and behaviors, even when they know the stories aren't real.

而且听虚构的故事影响人们的情绪和行为，即使当他们知道故事不是真正。

youdao

But others, even when they know the risks, do not want to use condoms.

VOA: standard.2009.10.21

And to start with some real examples, a lot of this infant research has gone back to the Piagetian question of object permanence, asking, "Is it really true babies don't know that objects remain even when they're out of sight?"

下面给大家介绍一些实例,许多的婴儿研究都回到了,皮亚杰的客体永存性问题上,去探讨,"婴儿是否真的不知道,物体即使离开视线也仍然是存在的"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She says she wants the students to know that even when facing hard times, they can succeed.

VOA: special.2009.01.28

Some musicians continue to long for their missing instruments, even when they know they've been destroyed.

WSJ: The Sounds of Silence | By Jim Fusilli

Even when they know who you are, interviewers rarely ask good questions, says Couper.

FORBES: 10 Job Interview Myths Debunked

People at the bottom of hierarchies are afraid to act without getting permission, even when they know what to do and can take action quickly.

FORBES: Sony's CEO Is Right About New Strategy Execution