Oil-producing countries such as Angola and Nigeria, and even war-torn Sudan, have supplied the soaring growth figures, and much of the foreign investment has gone into extractive industries.

盛产石油的国家（如安哥拉与尼日利亚），甚至连饱受战乱的国家苏丹都提供了飙升的增长数据，而且多数的外国投资都流入到了原油精炼行业。

youdao

He no longer took an interest in war, nor even in piracy.

什么战争什么海盗的，他都不再感兴趣了。

youdao

Babies who were in the uterus during the 1944 Dutch famine of World War II did worse on mental tests than those of similar ages even 60 years later.

1944年二战荷兰饥荒期间仍在子宫中的婴儿，在智力测试中的表现比同龄人差，哪怕出生后60多年也一样。

youdao

And even though a great civil war was being fought, citizens of the North prepared to choose a leader.

VOA: special.2009.12.10

Here, war refuses to let the dead lie in peace, with the notion that not even the dead are safe from it, unaffected by it.

在这里战争拒绝让死者安静的躺着,有一种信念认为即使是死者是安全的，不受其影响的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They did it again, even more decisively in World War Two, and that's how we got progressive taxes.

而二次世界大战时，他们毫不犹豫的，再次提高了对富人的征税，这就是累进税的由来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is unclear how a new round of disorder or even war might be precipitated in Europe.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Farewell to 'Europe'?

Even war spending is subjected to the same scrutiny that the base defense budget and other spending is.

WHITEHOUSE: Detailing the FY2011 Budget

The voters were angered by fear-mongering and disdain, as politicians interleaved warnings of economic collapse or even war with references to no voters as uninformed or ignorant.

ECONOMIST: The referendum in the Netherlands