He lent a certain grace to his grift, even value to whatever he grabbed.

他为自己的骗术加入一丝优雅，甚至赋予他骗到手的东西某种价值。

youdao

Determine mileage limits on one's own car and a break-even value of "ease of mind" for the driver and her family.

对自己拥有的汽车，确定里程限制，并确定对于司机和她的家人来说可接受的损益平衡点。

youdao

"Fidelity" is not easy for anyone (and many do not even value it), but if it is Paramount for you, he may not be your ideal partner.

“忠诚”并不是对任何人都容易做到(而且许多人并不看重它)，但它在你心目中有着至上的地位，他也许并不是你的理想伴侣。

youdao

The study shows the value in testing and treating HIV before a person even feels sick enough to see a doctor.

VOA: special.2011.05.18

Even if the expected value is the same, they'd move around a lot.

即使股票的价格是一样的，但是它们的价格经历很多改变。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We didn't anticipate, at that time, what's happening now, which is, you're seeing value get stripped out of the client and into the server, which makes it even more important to be in the cloud, so to speak.

我们那个时候没有预计到现在的情况，也就是说，现在,客户端的价值向服务器转移，所以拥有云技术,就更加重要了。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

We need to move beyond entrenched and extreme positions to find ways in which we can be heard by one another, and in which we can accept and respect (and even value) difference.

BBC: Mother and child

Even though the market was rising, most stocks were selling at discounts to replacement value and even to book value.

FORBES: Dow Jones Interactive

T-Mobile is marketing itself as the value brand and is acquiring an even more value-oriented brand.

FORBES: T-Mobile: Nearly Roadkill a Year Ago, Now a Roadrunner?