In fact, the share of GDP accounted for by profits seems to be rising over time, so even a sub-par cyclical recovery may deliver outsized profits.

事实上，GDP中利润所占的百分比看起来一直都在上升，因此即使低于平均标准的周期性复苏也可能会产生过多的利润。

youdao

Even so, powerful signals point to a long period of sub-par growth.

即使这样，强烈的信号仍然指出长时间的低增长。

youdao

Even if you retrieved the complete document from the database, you can still use sub-document updates to update isolated node values in the source document.

即使从数据库中获取了完整的文档，仍然可以使用子文档更新更新源文档中单独的节点值。

youdao

Swiping from side to side lets you transition between verticals -- it becomes long-winded quickly, unfortunately -- while swiping down from the top edge gives you even more sub-sections to choose from, like photos and video.

ENGADGET: New York Times for Windows 8 hands-on (video) Hands-on

The vast majority of mortgages, including even sub prime mortgages, continue to perform well.

FORBES: For Cash Flow Buy WFR Or A Parking Lot

To counter the glut of 2:1s, Mr Thomas recommends sub-dividing that class of degree even further, to recognise the "very good but not quite first-class" students.

BBC: NEWS | UK | Education | Degree grades 'in need of update'