Sometimes even to live is an act of courage. — Seneca.

有时候，即使是活着也是勇敢的行为。

youdao

Yet plenty has been lost too, even in cultures that still live to eat.

然而，即使在仍以饮食为生的文化中，也有很多吃的已经消失了。

youdao

Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.

即使父母不再共同生活，他们也要分别对子女负责。

《牛津词典》

Some even live from hand to mouth.

VOA: special.2009.10.18

After all, even these heroes need communities in which to live for all the various purposes that human beings do.

毕竟,即使是这些英雄,也需要在市井中生活,像普通人一样为各种目的劳碌奔波

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And so I can--a great deal after all, 20 years-- I can give you a pretty good idea of what it's like to live in France, even if I didn't move there for the rest of my life without ever coming back."

所以我可以,毕竟二十年还是有很多,关于住在法国是什么样的感觉,我可以给你很好的描述,就算在我的有生之年我再也不会,搬回法国

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Even to apply to live in some luxurious apartment buildings, applicants must be worth millions of dollars.

ECONOMIST: New York

She was even odder to live with.

ECONOMIST: The life and views of Ayn Rand

Lessons learned about money when we were young have the ability to torpedo even the most valiant effort to live a happy financial life.

FORBES: How to Confront the Emotional Pain of Financial Planning