He is the best father in the world, even as I am the worst son that can be found.
他是世界上最好的父亲,就像我是世界上最坏的儿子一样。
I am absolutely convinced that no wealth in the world can help humanity forward, even in the hands of the most devoted worker in this cause.
我绝对相信,世间的财富是无法使人类进步的,即使将财富交由那些最致力于此项事业的人来使用也一样。
Even though I just have a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes. Though the eyesight might be somewhat narrow, it is my world after all.
打开仅有的窗户,我同样可以拥有阳光,拥有空气,拥有美景,也许视野狭窄了些,但终究那是我的世界。
I can believe in the possibility of a world without me, even though I smuggle myself in as an observer when I picture that world without me.
即便在设想没有我的世界时,将自己作为观察者带入其中,我还是能相信没有我的世界存在的可能。
应用推荐