Our eyes are under a great deal of strain these days as computer work, television viewing, night driving, and even sunshine are making exceptional demands.

电脑化办公，看电视，夜间驾驶甚至阳光都让我们的眼睛操劳过度。 我们的眼睛面临着很大压力。

youdao

Bogs are also flooded with sunshine, so even an inefficient carnivorous plant can photosynthesise enough light to survive.

沼泽也充满阳光，所以即使是低效的食肉植物也能获得足够的光，依靠光合作用生存。

youdao

Even though I just have a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes. Though the eyesight might be somewhat narrow, it is my world after all.

打开仅有的窗户，我同样可以拥有阳光，拥有空气，拥有美景，也许视野狭窄了些，但终究那是我的世界。

youdao

It was a clear, chilly morning but even the bright sunshine could not light up this bleak landscape.

BBC: Afghanistan: Through veiled eyes

The X-5 features an electronic viewfinder with diopter adjustment for a clear view of the subject even under bright sunshine.

ENGADGET: Pentax intros X-5 superzoom camera with 26x lens, tiltable LCD

The new TomTom watches feature an extra-large, high-resolution and high-contrast display that makes it easy for runners and multi-sport enthusiasts to quickly see their distance, time and pace while they workout even in bright sunshine.

ENGADGET: TomTom makes own-brand GPS sports watches, no Nike swoosh in sight (updated: details)