When I was a little kid - and even still - I loved magic tricks.

小时候我就对魔术情有独钟，现在依然如此。

youdao

The question was innocent enough—or so the soldier thought—but even still, it made his wife blush and stutter.

这个问题其实很普通——或者只是宗介自己如此想到——但是这还是让他的妻子面红耳赤。

youdao

Yes, I believed-perhaps even still believe-that the writer should not be cramped by the possible consequences of her work.

是的，我相信——或者依然相信——作家不应当被她作品的任何后果所束缚。

youdao

Studies,however,suggest that they are still under the influence of the alcohol even if they do not feel that way.

VOA: special.2009.07.22

But even still when we think of it, if I am a member of the money making class, I am still more than simply a bundle of desires and appetites, just as a member of the warrior class would be clearly more than mere thumos or mere spiritedness.

但即使在我们思考之后，如果我是商人阶级的一员，我仍然不会,只有欲望与渴求，就像如果我是战士阶级的一员,将肯定不会,只有，Thumos，或说意志。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Even though we were doing in Japan, we're still doing language act, we're still doing writing.

即使我们是在看跟日本有关的书,仍然是在学习语言，和写作。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Even still, the Maloofs are not bound to sell the team to the Sacramento group.

NPR: NBA Committee Recommends Rejecting Kings Move

States have different definitions of what qualifies as married, and a few even still recognize common law marriages.

FORBES: Ask the taxgirl: Marriage License and Marital Status

Even still, many medical professionals continue trying their hands at new technologies that would lead to a healthier future.

FORBES: Future Medicine: Pills, Platforms, And A Better Band-Aid