It even sounds a little weird in Chinese to ask, 'Are you happy?

用汉语问‘你幸福吗’一度听起来十分怪异。

youdao

"It even sounds a little weird in Chinese to ask, 'Are you happy?"

用汉语问‘你幸福吗’一度听起来十分怪异。

youdao

Peace could come only gradually, in carefully measured steps. Even then, it sounds almost impossible to achieve.

和平只能以谨慎的步伐逐步到来。即便那样，它听起来还是几乎不可能实现。

《柯林斯英汉双解大词典》

I shouldn't even say script; that sounds like he's writing a nice cursive line.

我不应该称之为手迹,听起来像他们在写漂亮的弧线

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It sounds like too obvious even to be worth stating in class, so let me now try and shake your faith a little bit in this answer.

这个道理太很明了甚至不值得讨论,那我们来看看到底是不是这样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He invites us to hear the sweep of the scythe in those s sounds themselves, I think, and maybe even to hear the workers huff and puff, his rhythmic exhalation in the w's, which alternate and interact with those s's.

他让我们倾听镰刀扫过的声音,我觉得应该是这些s的发音上,也可能是听着劳动者的喘息声，他的有节奏的w似的发声，跟s音交替着互动。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The service is free, and with a name like Change.org the company even sounds like a not-for-profit.

FORBES: The Business Behind Change.org's Activist Petitions

He even sounds unfussed about whether women should be allowed to wear the Islamic headscarf in government offices and schools.

ECONOMIST: Charlemagne

It even sounds like an AV signal processor comes bundled in to make even your current media components (Xbox 360, PS3, Blu-ray player, etc.) look better.

ENGADGET: SIM2 tag-teams with Entertainment Experience to bring you movies on hard drives