双语例句原声例句
-
In this paper, we have given a method for calculating non-axial rotational wave functions and energy levels of odd-A nuclei by means of that of even-even nuclei.
本文给出了利用偶-偶核非轴对称转动波函数与能极，以计算奇a核非轴对称转动波函数与能级的方法。
-
Simulations have found that black holes and galaxies grow together. Some observations even suggested that galaxies with active galactic nuclei were slightly distorted, a sign of a recent collision.
仿真的结果表明，黑洞是和星系一同成长的，一些观测结果甚至显示一些含有活动星系核的星系有轻微的扭曲，这是近期发生碰撞的标志。
-
Under such conditions atomic nuclei "evaporate" into a plasma of even smaller particles called quarks and gluons.
在这种情况下，原子核将会蒸发成等离子体，甚至是更小的粒子，比如夸克和胶子。
-
And the real killer is if we get too close we're even going to have nuclear-nuclear repulsion between the nuclei of the two atoms.
而更致命的是，如果我们靠得太近,我们甚至会有,两个原子核之间的排斥力。
应用推荐