They could trace the growth and shrinkage of continental glaciers, even in parts of the ocean where there may have been no great change in temperature—around the equator, for example.

他们可以追踪大陆冰川的生长和收缩，即使是在温度变化不大的海洋区域——比如，赤道附近。

youdao

There is no chance that will change anytime soon, even if the government creates a better social safety net and successfully encourages greater consumer spending.

即使政府创造了一个更好的社会保障体系，并成功地鼓励更多的消费支出，这种情况也不可能在短期内改变。

youdao

All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.

我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意，也许是一份工作——有时，即使我们知道事情没有希望改变，我们还是会继续做下去。

youdao

Success becomes defined as a good set of recommendations, even if there is no tangible change.

FORBES: Ask for Results Instead of Reports

And then there is this, says DallePezze: No one likes change, even with something as humble and commoditized as a light.

FORBES: Selling an Energy-Efficient Light Bulb Is Trickier Than You'd Think

Thursday's German manufacturing data offered more evidence of the downturn, and surprised analysts, who had been expecting no change in orders, or even a small increase.

BBC: Eurozone rates left on hold