More surprisingly, some may even get up in their dreams and walk around. This is called "sleepwalking".

更令人惊讶的是，有些人甚至会在梦中从床上起来，四处走动。这被称为“梦游”。

youdao

And because glucose fuels the neurons, a transitory low level in the brain may signal the stomach to get the hands to fill up the mouth, even though the energy actually spent has gone up just a hair.

因为葡萄糖是神经元活动的能量来源，所以大脑中的短暂的葡萄糖低浓度水平会向胃发出信号，让人赶快往嘴里塞食物，纵然能量其实只消耗了九牛一毛。

youdao

If you get your page validating, and then it stops validating, you know you've got a change that's not only not been checked, but may really screw up the structure and even presentation of your site.

如果您对页面进行验证，然后它停止验证，那么您就会知道所做的更改确实破坏了站点的结构，甚至表示。

youdao

Even tougher may be to get Republicans to give up those popular deductions and carve-outs that many in the middle class and Chamber of Commerce have come to regard as rights.

WSJ: The Weekend Interview with Dave Camp: Is Tax Reform Politically Possible?

Market participants should keep in mind that since it is going to take some horrendous economic data (yes, it can get even worse) to convince Captain Bernanke to fire up the engines, that very data may spook the markets, so it is probably overly optimistic to expect things to run on cruise control for the next few months.

FORBES: Captain Bernanke At The Helm Of The QE2 Hopes To Avoid A Titanic Outcome

If you get all jazzed up about a mysterious placebo effect, that positive thinking may help you feel even slightly better on subjective scales.

FORBES: Harvard Placebo Study Was Seriously Overhyped