"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
“当人们有了移动设备,即使只有一点点额外的时间,他们也会和生活中的某个人交流。” 皮尤研究中心和美国生活项目的主任 Lee Rainie 说道。
For Lee and the other 700,000 high-school sophomores in the country, high-school studies have gotten even more intense.
对李和美国其他70万高中二年级学生来说,高中学习变得更加紧张。
He even likes the comparison with the unloved oilman: "I never knew Lee Raymond, but he did take Exxon to the top of the Fortune 500-and that's OK with me."
他甚至很喜欢别人拿这位不受欢迎的石油商和他作比较:“我完全不认识Lee Raymond,但他的确把埃克森美孚公司带进了财富五百强之首——对我来说这就行了。”
应用推荐