Even intolerable, the in the mind again grievance, life is to continue.

即使再累，心里再委屈，生活还是要继续。

youdao

Even if you can't, you should move only when your need for more money has become intolerable.

即使你不能，只有当你难以按捺自己对挣更多钱的需求时，你才应该换工作。

youdao

It's hot, swollen and so tender that even the weight of a sheet on it seems intolerable.

脚趾炙热，肿胀，甚至盖在它上面的床单的重量都令人难以忍受！

youdao

Parallels with Latin America are quite inappropriate here: The debt of Russia and the other states has not yet reached the point where even repaying the interest becomes an intolerable financial burden.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Russian Debt Relief Train Leaving The Station; Will The Bush Administration Get On Board?

Inventing work for even more surplus commissioners as enlargement proceeded, and diverting resources and staff to their use, would be an intolerable strain.

ECONOMIST: The challenge awaiting Romano Prodi