True, the hostility it unleashed against Mr Miller's work has mellowed in recent years to an even-tempered indifference, but it has been four decades since the playwright had a big critical or commercial hit in America.
Among the dominant themes are the courage and nobility of Southern soldiers in the face of great odds and the indifference or even dislike of slavery felt by many of them.
Manchester's players took the matter of going a goal down with uncharacteristic indifference, with even goalkeeper Raimond van der Gouw almost remembering not to get upset at his defenders' lackadaisical approach.