The cougar trope started out as a joke about desperate older women. Now it’s gone mainstream, even in Hollywood, home to the 50-something producer with a starlet on his arm.

美洲豹曾被用来比喻绝望的老女人，现在，这已经成为主流，甚至在好莱坞，五十多岁的导演手臂上都会有个图案。

youdao

In addition, many women notice an increase in belly fat as they get older - even if they aren't gaining weight.

此外，一些女性会注意到随着年龄的增长，她们的腹部开始囤积脂肪- - -即使她们并没有增加体重。

youdao

In fact, in some older men and women, it remains a driving force, an itch that wants to be scratched, even if there is not an appropriate or available partner.

一些有一把年纪的男女即使没有合适或在身边的伴侣还是会被它鼓动，如奇痒难忍，不挠不快。

youdao

Now, even women in their 20s and 30s, or even older, buy our Hello Kitty items.

CNN: A TYCOON AND HIS CAT

But what the press failed (or deliberately decided) not to scream in lurid prose (or even acknowledge in many cases) is the fact that the study also concludes that women marrying older men die earlier too.

FORBES: Views on News