Farms in France are much smaller than those in the United States or even Britain.

法国的农场比美国甚至英国的都小得多。

《柯林斯英汉双解大词典》

Unemployment is rising—even in Germany and France, where the jobs markets have been most solid.

失业率在上升——甚至在劳动力市场一直比较稳固的德国和法国也是这样。

youdao

But even if privatisation is not on the agenda in France, that does not mean greater commercialisation has been ruled out.

但是即使私有化在法国没有列入议事日程，这并不意味着排除了更深层的商业化。

youdao

But rejoining has proved controversial in France with the opposition Socialist party, and even members of Mr.Sarkozy's center right Union for a Popular Majority party, opposing the move, fearing France's independence will erode.

VOA: standard.2009.03.11

It was illegal--it's still illegal in France to name a baby a name that is not officially approved, absolutely--or even to adopt one.

给婴儿取一个没有被官方认可的名字,是违法的,至今仍是如此,完全不被允许,领养也不行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Even though decentralized England expands its bureaucracy and collected taxes much more efficiently than across the channel in France, state-making involved more officials there.

即使是在分权的英国 官僚政府也日益扩大,他们比海峡对岸的法国有着更多苛捐杂税,现代国家的形成需要更多的官员

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Even in France and Germany, godfathers of European integration, the voters are ambivalent.

ECONOMIST: Euro-apathy

And though farmers nowadays make up a small percentage of the population, even in France, they are a crucial part of Mr Chirac's Gaullist party's support base.

ECONOMIST: Europe’s painful summit | The

English is now a truly global one and, backed by the weight of American culture and money, is widely for understandable reasons seen as a threat to French culture even in France.

ECONOMIST: Globalisation through French eyes