Even if they could, SimpliSafe claims that its system is always evolving and that it varies slightly from system to system, which means there wouldn't be a universal magic formula for cracking it.

即使如此，SimpliSafe 声称它的系统一直在进化，而且各个系统之间有细微的差别，这意味着没有一个通用的神奇公式可以破解它。

youdao

Even if they could, SimpliSafe claims that its system is always evolving, and that it varies slightly from system to system, which means there wouldn't be a universal magic formula for cracking it.

即使他们可以做到，但 SimpliSafe 声称其系统一直在升级，而且各系统之间有细微差别，这意味着，不存在通用的神奇公式可以破解该系统。

youdao

Even if they could find time to study between all the coffee runs and bathroom breaks, their hands would be far too shaky to open the textbook.

即使他们可以在厕所和咖啡中间找到时间来学习，他们的手会因颤抖过度而打不开书。

youdao

If they acted with a kind of mechanical necessity or even geometric necessity, they could not possibly be moral laws in that way.

如果这些法则有机械上,或者几何上的必须性的话，它们就不能被称作道德法则。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now,there was even a group of nobles who believed that they could be elected, that if you had an election people would actually vote to restore the monarchy.

当时甚至有一群贵族,相信人们会选择君主制,相信如果人们有选举权,他们就会投票保留君主政体

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Even if they could sell, the market is limited and the valuations are imprecise.

FORBES: A Mania Forming In Shares of Facebook?

Even if they could, most stores will not risk offending their clientele by slapping surcharges on cards.

FORBES: Credit Where It's Due

Even if they could, basic accounting requires new capital to fill the hole left by the departing assets.

FORBES: Magazine Article