But, if you'd like people to love you even when you're not around, then maybe you should learn some lessons on how a VIP does it.

不过，为了能让周围的人衷心喜欢你，我想还是向这些热心人士虚心求教一二吧。

youdao

Obviously Dani’s was out, it not even completed yet, but even if it had been, with pitches at around 8a+/8b/7c+/7b/8b+/8c/8a/8a+ it was probably slightly out of my league for a last day effort.

很明显Dani的这条线路还没有开完，但即使是开完了，难度大概为8a+/8b/7c+/7b/8b+/8c/8a/8a+，这也略微超出了我在最后一天留存的体力。

youdao

By using a specially created website, users from around the world could post and reply to each other's messages, even if they did not share the same language.

通过使用一个特别创建的网站，来自世界各地的用户可以发布和回复对方的邮件，即使他们没有共同的语言。

youdao

But the popular meaning of Valentine's Day continues to capture hearts around the world, even if not always on February fourteenth.

VOA: special.2010.02.08

There is very little separation, even if there is a sense that the sky is impinging on the earth and not the other way around.

即便是有一种，天地相接的感觉,而不是其他的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What we need to really become convienced of the immortality of the soul even if we were convinced, is not the mere suggestion that the soul was around before our birth.

能真正说服我们,灵魂是不朽的,即使我们承认灵魂不朽，并不仅仅是因为,灵魂存在于出生之前这样的推测。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So how can we bring that to people and get them to see how the band is dealing with this, how folks in New Orleans are dealing with this, and how we need to be in a relationship with each other even if you're not in this particular area around struggling with some of these issues that we all face.

NPR: Hot 8 Brass Band Play For A Living New Orleans

The stereoscopic level (which can be adjusted) also seemed decent even if you move around the room, though still not nearly as good as passive or active 3D with glasses.

ENGADGET

Rome is so packed with wonders, be they ancient Roman, Renaissance or baroque (and often all three rolled into one), that they appear around every corner, even if you do not seek them out.

BBC: Lonely Planet's top 10 sights in Rome