I'll get there, even if I have to walk.

我就是走也要走到那儿去。

《牛津词典》

Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.

买软件很贵，要是老得更换，那就更贵了。

《牛津词典》

You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.

你得让我们自己去奋斗，即使在此过程中我们必须死亡。

《柯林斯英汉双解大词典》

Maybe even lots of snow. If you do not have to drive in it or remove it, snow can be very beautiful.

VOA: special.2009.01.26

And if they can't answer that question, I say well, before you even run it, have an answer to that.

如果他们没法回答这个问题的话，我会说好吧，在你运行实验之前，先回答这个问题吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Even if I have few or no memories, identical to the ones that I had when I was 10, that's OK.

即使我对于10岁那年的东西，记得的很少或是什么也不记得了，没有关系。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In your pitch, link the benefits your business will bring to something with which your potential investors have familiarity, even if you have to briefly explain the connection.

FORBES: Overcoming Bias: Simple Advice for Women Raising Money

We really service you to get you to where you need to be, even if I have to give you an extension and not paying me extra money I basically get you where you need to be.

FORBES: An Uncensored Interview with Millionaire Matchmaker Patti Stanger

Since insurance companies can and do turn down individuals who apply for coverage if they're in less-than-perfect health, many states have set up high-risk pools to give them a place they can get insurance, even if they have to pay substantially higher premiums.

NPR: McCain's Health Plan Focuses On High-Risk Pools