Non-refundable deposits are included in current year rent, even if a fee, for example, a non-refundable cleaning fee, won’t be used until the tenant moves out in a future year.

本年度租金包含不可退还的存款，即使是费用，比如多收的清洁费，直到来年租户迁出才能扣出。

youdao

Even if Chapman did collect a fee for selling pictures of herself, her American lawyer says that would not necessarily violate her plea agreement.

查普曼的美国律师说，即使查普曼确实因出卖自己的照片而得利，这也不一定就违反了认罪协议。

youdao

Plus, even if you do agree to an on-site currency conversion, there's a good chance your credit-card company will still charge you the fee.

另外，就算是你同意在当时当地进行货币兑换，你的信用卡公司还是有可能会向你收取费用。

youdao

Medco did not even suggest a fee if the FTC rejected the deal.

FORBES: How Medco Won Antitrust Approval For A Deal Wall Street Considered Doomed

The firm will collect at least part of its fee upfront, and will publish a rating even if an issuer is unhappy with it.

FORBES: Kroll Gets Into Bond Gumshoe Biz, Faces Sticky Issues

You will have to pay a fee and it is important to bear in mind that even if you win, there is no guarantee the trader will pay.

BBC: When stores go bust: How to get your money or goods back