However, it is not sort of self-depreciation, but a device for lowering others' distrust, even hostility. The blind self-depreciation only impresses on other the speaker's incapability, which impairs his face. Under such circumstance, there is not much possibility of reaching an agreement.
基于1个网页-相关网页
We tend to show prejudice against or even hostility towards people from a certain region, which can be attributed to the fact that we are unfamiliar with then.
我们常常对某地区的人产生偏见甚至敌意,这是由于我们不熟悉他们。
Pragmatic failures in cross cultural communication will affect the communicative effect, and causes communicative failures which result in contradictory conflict or even hostility.
跨文化交际中的语用失误影响交际效果,造成交际失败,使得交际双方产生矛盾冲突乃至敌对,影响极大。
It is an worsening real-life phenomenon that encompasses behavior ranging from indifference and rudeness to naked hostility and even physical violence.
它是一种不断恶化的现实生活现象,包括从冷漠、粗鲁到赤裸裸的敌意甚至身体暴力的行为。
应用推荐