Even god cannot change the past.

即使上帝也无法改变过去。

youdao

Maybe, even God has got ready for us.

也许，上帝也为我们准备好了。

youdao

Even though you can always squeeze, even God may need to take a day off every week.

虽然你能一直挤，但就是老天爷也需要每周休息一天的。

youdao

He decides to do this, even if God punishes him.

VOA: special.2010.03.21

They've managed to procure no more than a burial plot in the Promised Land Even God has left his land, descending with the Israelites into Egypt, so the promises and their fulfillment seem quite remote.

他们只试图在应许之地获得一块葬身之地,甚至上帝也离开了他的土地，与以色列人一起下埃及去，因此许诺和它们的实现似乎相去甚远。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Everyone in Milton's heaven has a body, even God Himself.

在弥尔顿的天堂里，人人都有肉体，上帝自己也是。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Even God.com--undoubtedly a hot piece of Web property--hosts only text and links to .pdf files.

FORBES: Magazine Article

Not even God is higher than justice.

NEWYORKER: Election, Monitored

Not even God can hit a 1-iron.

FORBES: The Only New Year's Resolution That Really Matters