For over a decade, working Americans of all RACES have seen their wages and incomes stagnate, even as corporate profits soar, even as the pay of a fortunate few explodes.

十多年来，美国所有族裔的劳动者看到他们的薪酬和收入停滞不前，即使企业利润飙升，即使少数幸运者薪酬暴涨。

youdao

For over a decade, working Americans have seen their wages and incomes stagnate, even as corporate profits soar and the pay of a fortunate few explodes.

十余年来，尽管部分企业利润飙升，少数幸运者薪酬暴涨，但大多数美国劳动者的工资和收入僵固不变。

youdao

No one from the staff comes for even a greeting. The irritated mother explodes even at Kohane's trying to drink water.

没有一个职员理会她们，就连打招呼也没有，那位烦躁的母亲在小羽打算喝杯水时终于爆发。

youdao

Sometimes such an association survives even after one of the stars explodes and leaves behind a neutron star.

ECONOMIST: The dizziest, giddiest stars

's decision to shed its Time Inc. magazine unit last week underscores the challenges facing an industry that remains wedded to glossy paper even as the use of tablet computers, e-readers and smartphones explodes.

WSJ: Time spin-off highlights risks facing magazines