Why not then say,similarly,even though my body's still alive, nothing wrong about removing the heart if the person is dead.

这样为什么不能说，即使肉体依然生存，但是个人已经死亡时摘除心脏是可以的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if we're not careful we'll disregard this distinction, even though I think it's an important one.

如果我们不仔细，我们就会忽视这种区别，即便我认为这是一个很重要的区别。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is also important though for Roman politics, because if you're if a freedman, - or even if you're a free person-- sometimes see freemen would connect themselves to a powerful Roman who was higher status than them, because they could use him for important things.

同时对罗马政治也很重要，因为即使是自由人，甚至是自由民-,有时候也会依附有权有势,地位高于他们的罗马人，以谋求他们的帮助。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If you can find some though, even if it's at a trade show, we recommend you take the opportunity to have a listen.

ENGADGET

The 85-year-old pope announced the bombshell in Latin during a meeting of Vatican cardinals, surprising even his closest collaborators, even though he had said in the past a pope could step down if he became too old or infirm to do the job.

WSJ: Pope Moved to Build Church's Spiritual Life

The 85-year-old pope announced the bombshell in Latin during a meeting of Vatican cardinals, surprising even his closest collaborators, even though Benedict had made clear in the past he would step down if he became too old or infirm to do the job.

WSJ: Pope Defended Church Teachings