Best friends support even each other, even if the whole world opposes them.

最好的朋友彼此支持对方，即使是全世界的人都反对他们。

youdao

Neglect of it will lead us to end up being estranged from, or even hostile to, each other.

对它的忽视会导致我们彼此疏远，甚至敌对。

youdao

Strangely enough, whereas in the past the inhabitants of one street all knew each other, nowadays people on the same floor in tower blocks don't even say hello to each other.

奇怪的是，过去住在同一条街上的人彼此都认识，而现在住在同一层楼的人甚至都不打招呼了。

youdao

Father and son did not talk or even look at each other.

VOA: special.2009.03.07

They all tutoyer each other, even if they hate each other's politics, and they call each other by the informal name.

人们表面亲热,即使他们与对方的政见相对立,他们用非正式的名字称呼对方

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They keep that night a special secret which makes them feel even closer to each other.

那天晚上的事成了他们的秘密,这让他们觉得彼此更亲近了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Add to this a generation of officials and politicians on both sides of the Rhine who neither studied at each other's universities nor even speak each other's language and, despite the tight institutional mesh that still ties the two together, there is a sense that the Germans no longer need the French as they once did.

ECONOMIST: France loses ground to Germany

The hallways are so narrow in sections of the old CBS broadcast center sometimes you even touch each other.

FORBES: Remembering Andy Rooney and the Tiffany Network

They tend to maybe even cancel each other out a little bit as to some of the effects on where the storm track is going.

NPR: Can Climate Change Explain Odd Weather?