Even in the adoption of basic middleware, this industry tends to favor simpler solutions where the data is managed transparently and the coupling is looser between components.

即使在基本中间件的采用中，该行业也往往喜欢更简单的解决方案：数据透明的管理，组件之间的松散耦合。

youdao

Core frameworks (like Struts), utilities like logging packages (like log4j), and even exception hierarchies usually have high afferent coupling.

核心框架(如strut)、登录包(如log4j)之类的实用工具以及异常层次结构通常具有高传入耦合。

youdao

Loose coupling provides the flexibility to target an application at a different messaging server, destination, or even transport without the need to recompile and redeploy it.

松散耦合为应用程序瞄准不同的消息传递服务器、目标、甚至传输提供了灵活性，使用户无需重新编译和重新部署应用程序。

youdao

This odd coupling still dampens enthusiasm for the shares in some circles, even as the industrial side of GE has started growing again.

FORBES: Connect