There may even be some wire or nylon biting into the flesh.

甚至可能有金属丝或尼龙勒进肉里。

《柯林斯英汉双解大词典》

This year we won't even be able to buy presents for our grandchildren. It's heartbreaking.

今年我们甚至不能给孙辈们买礼物，这令人极度伤心。

《柯林斯英汉双解大词典》

General Powell predicted that in the future it might even be possible to stage joint military exercises.

鲍威尔将军预言将来甚至可能举行联合军事演习。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some spices can even be grown in a house if they are placed in sunny areas next to windows.

VOA: special.2009.05.19

There may even be people here who distinguished themselves because they starred in Romeo and Juliet. Or, maybe they produced.

这间教室里甚至有人,才华横溢，因为他们,曾在罗密欧与朱丽叶中演出，或者他们是制作人。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Was the story hard to follow? Was it self-contradictory, and in what ways? Anything? Just don't even be polite, just throw it right out there. Yes?

有没有什么地方不连贯？或者自相矛盾？,有何矛盾？有吗？说出来，现在，在这里，好吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On a clear day, you might even be able to make out the Welsh coast.

BBC: Day trips from Dublin

But it's unclear who would enforce those rules, and whether offenders would even be fined.

BBC: Everest's growing problem

And if she wasn't a woman of color, I'm wondering if that comparison would even be made.

NPR: Profile: Judge Janice Rogers Brown