Symbolic links can span file systems and can even point to files in a remote file system.

符号链接可以跨文件系统，甚至可以指向远程文件系统中的文件。

youdao

And even the miserable lives we lead are not allowed to reach their natural span.

我们中间一些更加可怜的生命甚至不允许有正常的生活。

youdao

Some composite service are inevitably created to manage processes that stretch over a much longer time span of perhaps days or even weeks.

必须创建一些复合服务来管理可在更长一段时间（可能数天，甚至数个星期）延展的过程。

youdao

Traditional cable service is based on charging based on the perceived value of content HBO costs a lot more than C-SPAN even though they may consume identical amounts of bandwidth.

FORBES: More on Bandwidth Caps and Price Discrimination

Even the new quake-proof span of the San Francisco-Oakland Bay Bridge was built in China and floated over for assembly stateside.

FORBES: Made In Silicon Valley

Even taking a 12-year span, emerging-market shares have lagged behind.

ECONOMIST: Home, sweet home?