But European legislators took a softer line.

然而欧盟的议员们采取了一条软性路线。

youdao

The CCC’s suggestions—some good, some bad—would only bring Britain roughly into line with other European countries.

气候变化委员会的建议有好有坏，且这些建议仅能使英国与欧洲其他国家堪堪站在同一起跑线上。

youdao

Officials say the laws are in line with European norms and that critics should wait for their implementation before sniping.

官方称媒体法与欧洲的标准相一致，评论家们应该等到他们的处罚实施后再进行反击。

youdao

The newly tough European line could still open a window for diplomacy in the next couple of months.

ECONOMIST: Iran, accused and defiant | The

This line opens development of a 1, 500-km European railway line intended to link Paris and Bratislava via Strasbourg, Stuttgart, Munich and Vienna.

CNN: The high-speed rail revolution

Wasserstein's style also clashed with the old-line European partners who began to fear that he was destroying the sophisticated, entrepreneurial culture that had set Lazard apart from the mainline investment banks.

FORBES: Magazine Article