Separate reports on U.S. consumer confidence and European economic sentiment added to the volatility in global markets Tuesday.

分别来自美国和欧洲的经济指数给全球金融市场增添了动荡。

youdao

With home markets subdued, European states are also scrambling to serve the burgeoning Chinese consumer market.

而由于国内市场萎靡不振，欧洲各国也正争相于蓬勃发展的中国消费市场。

youdao

The us and European Union are among jurisdictions that have used the lure of access to their vast consumer markets to impose conditions on outside companies.

美国和欧盟(EU)等地区，都曾以自身庞大的消费市场的准入权为诱饵，对外国公司提出条件。

youdao

The operator interest in these budget models is running high not only in the emerging markets, but also some European countries where consumer confidence has been shattered by recent economic turmoil.

FORBES: Are Investors Underestimating Nokia's Asha Range?

Italy and France are obvious examples of European markets where mobile growth numbers may disappoint sharply in 2013 if the ongoing consumer malaise persists.

FORBES: Spain Loses 5% of Mobile Subscriber Base in 2012: Warning for Europe

European drinks makers, along with other consumer-goods companies, have pushed deeper into developing markets such as China and Russia in recent years, hoping to offset slowing sales of premium spirits in austerity-hit Europe.

WSJ: Diageo, Remy Flag Asia Woes