The two have a history: in 2006 Deutsche borse launched a takeover bid for Euronext, which operates the Paris and Amsterdam exchanges among others, but lost out to the New York Stock exchange.

这两者有过一段历史：德国证交所在2006年发起过对欧洲证交所的收购行动，欲经营其巴黎和阿姆斯特丹的证券交易，但是输给了纽约证券交易所。但是输给了纽约证券交易所。

youdao

In April the New York Stock Exchange (NYSE) completed its merger with Euronext, itself formed from the union of the Paris, Amsterdam, Brussels and Lisbon bourses.

今年4月纽约交易所完成了对欧洲证交所的合并，而欧洲证交所就是由巴黎、阿姆斯特丹、布鲁塞尔和里斯本交易所合并而来。

youdao

In January, he announced that OCI was exchanging all global depositary receipts of the company for newly issued shares of OCI NV on the NYSE Euronext in Amsterdam.

FORBES: The African Billionaires 2013

The merger has been approved in the U.S. Plans are to combine the four stock exchanges that are part of Euronext Amsterdam, Brussels, Paris and Lisbon and move them into a separate company and take it public, Sprecher said.

FORBES: IntercontinentalExchange (ICE) Merger With NYSE Euronext Will Reshape Markets

The LSE, which counts 350 companies from over 50 countries on its markets, including American Express, BP, General Motors and Vodafone, has also attracted interest from Euronext, the owner of the Paris and Amsterdam stock exchanges, and Deutsche Boerse.

FORBES: Magazine Article