The Chicago exchanges easily saw off Eurex, a German-Swiss derivatives-exchange company, when it took them on a few years back.

当芝加哥的交易所在几年前与一个由德国和瑞士合办的衍生品交易公司—欧洲期货与期权交易所(Eurex)竞争之时，它们轻松地将其击退。

youdao

In late 2007 Eurex, a futures exchange, wrote to SocGen expressing worries over the size of Mr Kerviel's positions over the year.

2007年末，欧洲期权与期货交易所致函兴业银行，表示对凯维埃拉全年交易规模的担忧。

youdao

Rse's derivatives arm, Eurex, and more recently Euronext's LIFFE exchange-have been trying to grab a bigger share of American securities trading.

的衍生品交易，欧洲期货交易所(Eurex)，还有更近被泛欧交易所(Euronext)收购的伦敦国际金融期货即选择权交易所——都在努力着从美国的证券交易中尽量多捞一杯羹。

youdao

The report shows that in November 2007, Eurex, a clearing house, raised questions about the trades.

ECONOMIST: Soci��t�� G��n��rale

The New York Commodities Exchange also tried and failed, as did Eurex, a German-Swiss affair.

ECONOMIST: Well, up to a point

Competition from Eurex, a European derivatives exchange that entered Chicago last year, helped spur change.

ECONOMIST: The Chicago Board of Trade