The controllers fitted to each site are inexpensive and plug straight into the Internet via an Ethernet router.

安装在每个站点的控制器并不贵，并能通过以太网路由器直接连接到网络。

youdao

The Green Gateway - which is also "egg-like" - has an Ethernet port that connects to your network hub via a router.

这些绿色网关(也像鹅蛋一样)有一个以太接口，可以通过路由器和互联网相连。

youdao

Similarly, those tiny little router/NAT boxes are pretty cool specialized hardware; they're generally fanless and silent with multiple Ethernet ports and sometimes a wireless port.

同样，这些微型的小路由器/NAT 盒子是非常酷的专用硬件；它们通常没有风扇，安安静静，而且有多个以太端口，有时还有无线端口。

youdao

For hardware, Google has its own dedicated Network Box with a four-port gigabit Ethernet router and 802.11n WiFi, a TV Box with live viewing and a WiFi access point as well as a Storage Box DVR with 2TB of data and the ability to record eight shows at once.

ENGADGET: Google Fiber gets formal launch, adds Google Fiber TV (update: event video)

In brief, the physical installation simply involved plugging the AV cables (included) into the SlingBox and our set-top box (a Philips Freeview box, to be precise), then taping a couple of IR emitters onto the front of our set-top box, and finally hooking the SlingBox up to our router (via a couple of SlingLink ethernet wall-plug bridges as our router was too far away).

ENGADGET: App review: SlingPlayer Mobile for Android

HDHomeRun connects to your existing TV antenna or cable TV outlet, and to your router via Ethernet.

ENGADGET: Elgato offers HDHomeRun TV tuner bundled with its EyeTV software for $180