I have always found the thought of eternity terrifying.

我总觉得永生的想法很可怕。

《柯林斯英汉双解大词典》

It keeps things alive from itself, so the problem with art is its eternity.

它让事物脱离它本身而永存，所以艺术的问题在于它的永恒。

youdao

There will be rich and poor for all eternity.

贫富将永远存在。

《牛津词典》

The rhetorical strategy that Milton uses to give us this perspective of eternity is what Geoffrey Hartman called Milton's counter-plot.

弥尔顿习惯于展现给我们的修辞性的手法,这种永恒的看法正是被哈特曼称为,弥尔顿的反策略。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This image of the afterlife is founded on the orthodox figure for eternity. The body stays to the earth while the soul, like the day-star, rises to the sky.

关于来生的这幅画面是建立在正统基督教,对永生的信仰上的，肉体归于泥土,灵魂却会像启明星一样升上天空。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yet even there, when I imagine an eternity of thinking about math--or for that matter, an eternity of thinking about philosophy, which I obviously like even more than math-- the prospect seems an unattractive one.

即使如此，当我想到让我永远,思考数学问题，或者说，让我永远思考哲学问题，显然和数学相比，我更钟情于它-,但这个提议也变得无趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But like the pharaohs before him, Pinault has his eye on eternity--building a monumental museum for the ages.

FORBES: Why the man who controls Gucci had to have his own museum.

After a decade of virtual alt-car segment exclusivity--a packaged goods eternity--Toyota finally has its own, genuine YoPlus thorn in its side.

FORBES: CMO Network

Few of his songs could not be described as crowd favourites, and those that went down best included Supreme, She's The One and Eternity - which, as he made sure we were aware, is the current number one.

BBC: Robbie Williams