Thursday, November 22, 2007 12:02 a.m. EST
2007年11月22日，12：02AM 东部时间，星期四
The quake hit 200 miles (325 kilometers) southwest of the capital, Santiago, at a depth of 22 miles (35 kilometers) at 3:34 a.m. (0634 GMT; 1:34 a.m. Est), the U.S. Geological Survey reported.
据美国国家地理调查局的调查，这次地震的震央在距离智利首都200英里(325公里)的圣地亚哥，地震源深度为22英里(35公里)的地下，发生时间是格林威治东部时间上午1点34分。
Officially, summer does not end until September 22, 2010 which marks the first day of fall 2010 at 11:09 EST (Eastern Standard Time).
依据官方统计，今年2010的夏天会一直呆到9月22日美国东部时间11：09分（应该是上午吧！）
应用推荐