As they say: pick your battles - especially with yourself.
正如大家所说,挑选你的战斗,尤其是同你自己之间的站东。
Especially if she lives with her parents or friends, make sure you have her back at proper time, make sure when you do go to pick her up, introduce yourself to her friends or family.
尤其当她和家人或朋友住在一起的时候,要在该送她回家的时候送她回家,要在接她走的时候向她的家人或朋友介绍你自己。
You may subconsciously take your office habits - especially multitasking - home with you. You might find yourself washing dishes while phoning your mom, or checking your BlackBerry while in a movie.
也许你会下意识地把你的办公室习惯(尤其是多任务工作方式)带回家。你可能会发现你自己一边洗碗碟一边还在给你的妈妈打电话,或者看电影的时候还会看看你的'黑莓'。
应用推荐