Skim. Especially when reading newspapers and magazines, often I get as much from skimming as I do by a leisurely reading.

特别在读报纸和杂志的时候，经常我从跳读和随意阅读了解到的一样多。

youdao

Text size and contrast. Adjust the text size and contrast for comfort, especially when reading or composing long documents.

字体大小和对比度。 将字体大小和对比度调整到让眼睛舒适的水平，尤其在需要长时间阅读或处理文件的时候。

youdao

It is easy to "forget" this rule, especially when reading — but doing so creates numerous risks for the thread-safety of your program.

很容易“忘记”这个规则，特别是在读取时——但是这么做可以造成很多有关程序线程安全的风险。

youdao

Teaching reading and writing is a complex undertaking, especially when the learner is an adult, and the educator is an untrained volunteer.

UNESCO: Kha Ri Gude (Let Us Learn) Adult Literacy Programme (KGALP)

And congressional Republicans regard her by-the-book reading of laws as a knee-jerk reluctance to prosecute especially when questions are raised about her bosses.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | The Long Way Home

Teaching to tests is utterly wrong-headed, especially when those tests are crafted at the state level and devoted almost solely to math and reading.

FORBES: Thoughts on ��The Death and Life of the Great American School System�� (Part One)