At root is the issue of just what constitutes "proprietary trading" by Banks, especially as it relates to the issue of making trades in securities on behalf of their customers.
根本性的问题在于,哪些行为构成银行的“自营交易”,特别是因为这涉及到为客户利益而进行证券交易的行为。
Nevertheless, the rapid trading of ETFs is an area of concern, especially when the underlying assets are illiquid.
但是高速交易中的ETFs是一个值得关注的问题,尤其当相关资产是缺乏流动性的。
Higher charges, especially for trading, could cause global wholesale Banks' risk-weighted assets to balloon by one-fifth on average, reckons Huw van Steenis of Morgan Stanley.
摩根·斯坦利的Huw van Steenis认为,较高的资本要求(尤其是对交易业务),可能导致批发银行的风险加权资产平均而言上升五分之一。
应用推荐