No one wants to work with a Negative Nancy. Ever. And especially not now. Bad news abounds, and frankly, everyone is really tired of it.

任何人都不想与一个怨妇共同工作。不仅是现在，对于一个喋喋不休的人，人人都会受不了的。

youdao

Normally, and especially now, this is not a concern; a little bit of inflation is better than a little bit of deflation.

正常的情况下，尤其对当下，这种现象是不足为惧的：因为少量的通货膨胀好过于少量的通货紧缩。

youdao

It may not be paradise now (especially if it is a dusty and desolate corner of Iraq). But it jolly well was once.

它现在可能已经不是天堂了(特别如果它是在伊拉克的一个肮脏荒凉的角落里)，但它曾经的确是天堂。

youdao

I have some very funny stories about those, but now is not the time to do that, especially because we're being filmed.

关于这个我有点好段子,不过现在还不能说,尤其现在有人给咱录着呢

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

No one can guarantee 20% a year, especially not now when America's bull market is getting long in the tooth.

FORBES: Side lines

But inventories are not especially full just now and there are few signs of hoarding.

ECONOMIST: The oil price: Recoil | The

Expensing is a proper thing, not a bad thing-especially now.

FORBES: Digital rules