His life has made a difference in the lives of others, especially mine.

他的生命使其他生命因此而不同，尤其是我的。

youdao

It's hard for a man to stand and watch an old hound fight against such odds, especially if that man has memories in his heart like I had in mine.

对一个男人来说，要袖手旁观一只老猎犬这样以一敌众地战斗实在太难了，特别是如果这个男人像我一样曾有过一段珍藏心底的记忆。

youdao

One way I look at the spirit behind "Use less, gain more" is simply to "not waste, " especially to not waste that which is not really mine to begin with such as other people's time.

一个方法，在我看来，“用的少，得到的多”这句话背后的灵魂简言之是”不要浪费“，特别是不要浪费那些本来不是我们的如他人的时间。

youdao

"The wounds are deep, especially mine, but we only have each other, " said Lebanese parliamentary majority leader Saad Hariri, son of the killed former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.

CNN: Lebanon factions reach deal to end crisis

Sites like MySpace, Friendster and Bebo, on the other hand, were especially easy to mine for private data, Patton said.

FORBES: Mining MySpace

That last one especially could be a real gold mine.

FORBES: Commentary