If there is one big idea to come out of the financial crisis, it is that monetary authorities should try to anticipate asset price bubbles, especially in property.

如果从金融危机中能得出一个惨痛教训的话，那就是，金融监管部门应设法预见到资产价格泡沫，尤其房地产领域。

youdao

That does not translate into a big real estate deal, though - especially in a city where 14 percent of retail property is vacant.

然而，那却无法转化为房地产销售合同——尤其是在一个14%的商铺都空置的城市里。

youdao

There are exceptions to the trend, especially in countries with inept governments and poor systems of property rights, but in general, richer is eventually greener.

关于这些趋势存在一些例外，尤其在一些存在债务管理或者较弱的财政系统的国家，但是一般而言，较富裕的国家最终变得更加绿化。

youdao

And especially being in San Francisco where property is very, very, very expensive and

旧金山是个寸土寸金的地方，

生活费偏高 - SpeakingMax英语口语达人

As in Thailand, under-capitalised small banks were over-extended, especially in property, and were hurt by the mounting cost of repaying foreign-currency loans.

ECONOMIST: And South-East Asia thinks it��s all over

This money can then inflate speculative bubbles, especially in property.

ECONOMIST: Getting out of a fix

One reason for bidding is that the constraints of quoted-company status are especially felt in property.

ECONOMIST: London offices