As always, there are the power worshippers, especially among historians, who are predisposed to admire whatever is strong, who feel more attracted to the might of Rome than to the subtlety of Greece.

与以往一样，有些权力崇拜者，尤其是历史学家，他们倾向于赞美任何强大的东西，他们对罗马权力的的欣赏远胜于对希腊人敏锐的欣赏。

youdao

The bond markets are especially concerned about Greece and Ireland; but fears are growing even over such big countries as Italy (where public debt stands at over 100% of GDP) and Spain.

债券市场特别关注希腊与爱尔兰，但对像意大利(其国债已超过GDP的100%)和西班牙这样的大国的担心与日俱增。

youdao

The risk is that it might undermine economic growth, especially in countries such as Greece, Ireland and Portugal.

风险是，这可能会危害经济增长，尤其是希腊，爱尔兰和葡萄牙等国家。

youdao

Second, senior bank bonds from other euro-zone countries, especially Greece, Portugal and perhaps Spain, might suffer contagion.

ECONOMIST: Restructuring banks

Those who expect higher prices said the persistent worries over European sovereign debt issues, especially regarding Greece, present strong support for prices.

FORBES: METALS OUTLOOK: Volatility To Continue In Gold Next Week

The EU is in the grips of a major financial crisis with out-of-control PIIGS debt and deficits, especially with Greece at the moment.

FORBES: Who's The AIG In This Financial Greek Tragedy?