Paris has come under strong criticism for its nuclear testing program, especially from Asia-Pacific countries.

巴黎因其核试验计划受到强烈批评，尤其是来自亚太国家的批评。

youdao

The ensuing rapid expansion of irrigation agriculture, especially from the 1950s onward, transformed the economy of the region.

随之而来的灌溉农业的迅速发展，特别是从20世纪50年代以来，改变了该区域的经济。

youdao

Coal prices also are low, owing to oversupply and the scaling-down of demand, especially from China, which bums half of the world's coal.

煤炭价格也很低，原因是供应过剩和需求下降，尤其是来自中国的需求，中国消耗了全球一半的煤炭。

youdao

In nineteen thirty-two, the MacMillan Publishing Company agreed to help them create a collection of folk songs, especially from black Americans.

VOA: special.2010.01.18

You could think of these as two companies producing bottled water and now we're going to get hundreds of letters saying not all bottled waters are the same, especially from Italians and the French, but never mind. Let's just pretend that they are.

把他们想象成两家瓶装水厂商吧,我估计我们会收到数百封信件,告诉我说不是所有瓶装水都是一样的,尤其是从意大利和法国寄过来的那些,无所谓了,就把它们想象成是同质的吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The plants can be deficient in certain things, especially fat soluble vitamins that come from meat and from essential amino acids.

植物中缺乏某些物质,特别是脂溶性维生素,那些只能从肉类和必需氨基酸中获得

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Strong demand for physical gold worldwide, and especially from Asia, continues to underpin the gold market.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Solid Gains For Gold Amid Bullish Outside Mkts, Bargain Hunting, Good Physical Demand

Let me know what your interests are, especially from a maintenance or how-planes-work perspective.

FORBES: PlaneWorks: A New Aviation Blog by John Goglia

It could also be a way to become less dependent on oil especially from Venezuela.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Two thumbs down for Insulza and the OAS